BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办
BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办

你打开了硬兽INKMONSTER的

第519篇文章

2021


我们收到了一个很遗憾的消息:

伦敦国际纹身展即将停办。


昨天的资讯推送中,

我们分享了这个消息。


今天翻译了伦敦展主创

Miki Vialetto

在社交网络的寄言,

请下划阅读。


原文:Miki Vialetto

翻译整理:鱼丸

预计阅读3分钟


BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办


“在这一年里发生了许多事情,包括各种形式的转型,虽然这些转变在时间洪流中不过是一粒粒沙尘。只是时间轴上微乎其微的毫米级的移动罢了。


但在我们这个小而主观的宇宙中,我们正在改变,也在一点点向前进。时常如此。


但我们总归又是会向一些事情屈服。”

BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办

“这些变化在2020年有多明显呢?有多少人改变了你们已经习惯的生活方式和日常工作?甚至不只是现实的习惯,更是改变了与他人、与自己的关系状态。”

BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办

“对我来说,过去的一年——超过其他一切——目睹了一个重要章节的落幕:伦敦国际纹身展会(LTC)。


一个对我个人而言深刻影响了我的生活的章节,它是第一个也是最重要的一个,在这里告一段落了。


在这15年的时间里,它自身的精彩,以及所有参与者的热情让我更深入地了解了纹身的世界。”

BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办

“组织这个展会是一个全年无休的工作,它占据了我几乎全部的精力。


每一年,幕布被拉起的时候,我们就会迎来这一年最美妙精彩的展会。这些来自世界各地的最棒的纹身艺术家们,怀着和我本人一样激动的心情,在互相尊重的基础上为大家带来精彩绝伦的合作与展示。这是重中之重。”

BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办

“纹身以及它所带来的影响,一直是我心中的热爱。因此伦敦展会在15年的时间里,从未踌躇不前,总是100%得在最广泛的国际纹身社区中被大力支持。


然而疫情出现了。搞砸了所有纹身界最好的展会,只剩下一块白板。这就是伦敦展会结束的时候了。”

BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办

“它的发展到这里就结束了。


这是不可避免的吗?也许是吧。首先是因为我的工作搭档Marcus的去世。我们曾经是一个完美的团队,因此没有他的在场,一个人继续这个我们一起开创的事业对我来说太沉重了。


事情总是在变化。地缘政治形势改变。人们改变。我们都在改变。”

BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办

“所以现在,综上所述的原因,我准备向前看了。


我会停止举办伦敦纹身展,这个Marcus与我共同创立的项目。


但我不会停止举办其他展会。因为我相信展会是纹身界的重要的组成部分,一个社交网络永远无法实现的交流和分享的机会与平台。”


告别总有遗憾与不舍,

R.I.P. Marcus Burriman。


但现实是,

2021伦敦纹身展应该是最后一届了。


如果有机会的话,

大家可以去到现场,

好好同它告别。


再来回顾一下以往伦敦展的精彩照片吧。


BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办
BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办
BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办
BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办
BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办
BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办
BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办
BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办
BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办
BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办
BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办
BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办
BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办
BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办
BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办


延伸阅读:

纹身NEW TREND | “指甲纹身”或将替代美甲?

纹身ARTIST | Christopher Jade: 暗黑中世纪先锋

纹身IDEA丨银翼杀手:重返古早赛博

纹身知识丨Vegen Tattoo 素食主义者如何选择纹身产品

THE END


策划:小兽

审核:小兽

文案编辑:鱼丸

图片整理:鱼丸

资料参考:

instagram

Google


BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办

点击进入硬兽纹身师白名册内测版1.0 ☝


BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办

点击查看上一篇文章☝ 

纹身IDEA丨不看漫画才是坏小孩




 怪兽公社△ 


如果有关于纹身的疑问,

或者想找靠谱的纹身师,

请加下方小兽微信询问喔!

另外,想要进群的刺客朋友们,

也请添加小兽,备注加群即可~

▼▼

BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办


 FOLLOW US 

BreakingNews | 15年巅峰传奇,伦敦国际纹身展将停办